Scrivono gli Agent sul loro sito web:
"Brutte notizie. Abbiamo dovuto registrare di nuovo il tanto atteso album. A causa di problemi tecnici (rottura dell'hard disk) abbiamo perso le tracce. Ma non vi preoccupate, Bernie ha lavorato a lungo e siamo riusciti a recuperare qualcosa. Il ritardo è quantificabile in circa un mese, quindi il tour Europeo è posticipato al 2003. La priorità ora è quella di mixare e pubblicare il disco, cosa prevista per dicembre."