A poche settimane dall'avvio di una raccolta fondi per un'operazione salvavita, mercoledì 19 agosto si è spenta Connie Burton, sorella dello storico bassista dei Metallica, Cliff. La conferma è arrivata via Instagram dai canali ufficiali della famiglia Burton e da Jose Antonio, firmatario della nota insieme a Nicholas. Connie è deceduta alle 19:50 circondata dai suoi cari, in una stanza, recita il comunicato, pervasa dal ricordo dei familiari scomparsi prima di lei, i genitori Ray e Jan e i fratelli Cliff e Scott.
A giugno era stata lanciata una campagna GoFundMe per aiutarla a finanziare un intervento chirurgico salvavita. I dettagli della raccolta fondi rivelavano che i medici avevano riscontrato un "grave deterioramento del cranio iniziato dai denti e arrivato fino ai seni paranasali".
Leggi il comunicato completo:
"È con il cuore pesante che condividiamo la notizia: mercoledì 19 agosto alle 19:50 la nostra sorella Connie Burton si è spenta serenamente, circondata dagli affetti più cari ancora in vita. Era bellissima mentre riposava esalando i suoi ultimi respiri. La stanza era densa dello spirito di suo fratello Cliff, di sua madre Jan, di suo fratello Scott e di suo padre Ray.
La missione della vita di Connie è stata quella di condividere la propria fede e di tramandare l'eredità di suo fratello Cliff. Ha portato a termine entrambe le cose fino al momento della sua scomparsa. Connie ha portato con orgoglio il nome Burton come una medaglia d'onore, sapendo di appartenere alla famiglia più leggendaria di Castro Valley.
Connie Burton ha amato chiunque abbia condiviso con lei l'impatto che Cliff ha avuto sulla propria vita. Si è presa il tempo di rispondere a tutti coloro che le hanno raccontato una storia, proprio come facevano Jan e Ray.
Connie lascia la figlia Nicole Mercedes Brereton e il suo amato compagno degli ultimi 24 anni, Harold Shannon. La sua assenza si farà sentire negli anni a venire all'interno della famiglia di Cliff Burton.
Grazie Connie per il tuo amore e la tua passione. Sappiamo che Cliff è entusiasta di riabbracciare la sua sorella maggiore.
Con amore, Nicholas e Jose
Si terrà una cerimonia privata in data da destinarsi."
