Continuano le lotte in tribunale per i Metallica. La band pare che sia seriamente intenzionata ad intraprendere un' azione legale contro una punk band canadese. I componenti di quest' ultima sarebbero accusati di voler scegliere come monicker per la propria band il nome Metallica...