Armand, Pier, Zac, Sorricaro e Andrea Loi sono stati ricoverati in stato di coma etilico dopo un pomeriggio passato a bere ettolitri di birra. In attesa di vedere all'opera gli headliner, Heaven And Hell e Motley Crue, le uniche persone sane rimaste sono il Nik (cioè io!) e il buon maestro Ricetti.